信保动态
保险消费风险资讯|各国商事诉讼时效大集合
诉讼时效,是指权利人请求法院依强制程序保护其合法权益而提起诉讼的法定有效期限。诉讼时效期间一般自权利被侵害或者权利可行使(权利人知道或者应当知道权利被侵害)之时起算。通俗地说诉讼时效是指法律规定的某种权利必须在一定时间内行使,超过这个期间就不再受法律保护了。
因此,在国际贸易过程中,如非诉追讨无效,被保险人的应收账款债权是否受到法律保护很大程度上取决于是否超过了诉讼时效。为了维护自身的合法权益,被保险人应当对贸易对象所在国的诉讼时效有所了解。现梳理我国部分重要贸易伙伴国家的商事诉讼时效,供出口企业学习参考。
国别/地区 | 法定诉讼时效 | 诉讼时效中止1及 中断2的法定事由/情形 | |
澳大利亚 | 从合同约定的应付款日起6年内可提起诉讼。假如双方曾签署契约(Deed),则诉讼时效延长至12年。(以上不适用于北领地自治区)申请免责的时效:合同起始起2年内;合同被执行前3个月,或者合同被执行完毕2年之后;诉讼程序进行期间。 | 启动诉讼或仲裁程序等法律程序。 | |
巴林群岛 | 巴林商法法典(1987)第7章第87条约定自付款义务起始日起10年。 | 权利人通过法律手段主张其权利(巴林民事法典376条);义务人明确地或隐含地承认权利人的权益。 | |
巴西 | 一般来说是10年,除非相关法律条文有其他约定。特殊情况如:消费者服务项下的损失,有效诉讼期为5 年;被保险人对保险人的诉讼期限为1年;保险受益人对被保险人的诉讼期限为3年。义务人和权利人不可就上述时效另行约定。 | 诉讼时效只可中止/中断一次。法定事由有:债务人以任何形式承认债权人权益;任何造成债务人拖欠的司法行为。在义务人或权利人多于1人时,一个债务人/权利人使诉讼时效中断/中止,其他债务人/权利人不受影响。 | |
加拿大 | 魁北克 | 从权利人的权利可实行日起算10年内有效。对于保险项下的债务诉讼时效为3年。 | 债权人发起法律程序(如诉讼或者仲裁);债务承认债权人的权利;权利人放弃其在已经度过的诉讼时效期间的权益。 |
加拿大(普通法) | 不同地区的规定均不一样。比如,安大略省的诉讼时效为在权利人知道,或者应当知道可以行使其权利起2年内。诉讼时效最长不超过15年。不同类型的债务诉讼时效皆有不同。 | 启动法律程序;签署书面认债函;部分支付欠款;双方同意由第三方介入调解。 | |
中国 | 中国大陆 | 诉讼时效期从知道或者应当知道权利被侵害时起计算,3年内有效。国际贸易诉讼时效为4年。 | 当事人一方提出请求,即权利人向对方主张权利、提出履行义务的要求;承诺执行合同项下义务;当事人同意履行义务。 |
香港 | 合同违约其6年内。 | 义务人承认权利人的权利;部分支付债务;仲裁、诉讼程序。 | |
澳门 | 应付款日起15年内。 | ||
台湾 | 普通法约定为2年;普通合同项下为15 年内有效。以上时效自权利可行使起算,若后续发现有隐瞒事实的情节,则在实情被发现或应当发现后起算。 | 根据台湾民事法典第129 条约定,可中止/中断诉讼时效的事由有:1)正式的法律请求;2)承认债务;3)调解,或者诉讼等法律程序。 | |
法国 | 通常为5年。特殊的情况有:不可动产项下为30年;消费者权益或保险项下的索赔,诉讼时效为2年。上述时效从权利人知道或应当知道权利可行使之日起算。 | 债务人承认债务;仲裁或诉讼等法律程序。 | |
希腊 | 通常为20年(特殊情况如:商业索赔、专业费用纠纷、车险索赔等诉讼时效为5 年;恶意竞争索赔时效为1.5年;国家交通合同项下索赔的诉讼时效为6 个月)。上述时效从权利人知道或应当知道权利可行使之日的次日起计算。 | ||
印度 | 通常为债务产生起3年。涉及欺诈的情况下,诉讼时效在权利人发现或应当发现被欺诈的事实后起算。 | 签署书面认债函;部分支付债务;启动法律程序。 | |
印度尼西亚 | 自付款义务起始日起30年 | ||
日本 | 1)一般债务索赔:10 年;2)公司之间债务:5 年;3)加工商与分销商/零售商之间债务:2 年。 | ||
沙特阿拉伯 | 自债务形成或权利产生之日起5年。 | ||
韩国 | 从权利应当被行使日起10年,特殊合同关系可能较短(比如3年或1年)。 | 当事人一方提出请求,即权利人向对方主张权利、提出履行义务的要求;承认债务/权利人权利;诉讼程序未被受理或被驳回。 | |
科威特 | 科威特商法法典(1980)第68章118条约定自权利应当被行使日起10年有效。 | 债权人启动法律程序(科特为民事法典448 条);债务承认债权人的权利(科特为民事法典449 条)。 | |
黎巴嫩 | 义务与合同法第349条约定诉讼时效为自义务起始起10年内有效。 | 债务承认债权人的权利(商法法典第358条);如果权利人向义务人提起索赔,或发送正式债务通知商法法典第357条)。 | |
马来西亚 | 时效法(1953)约定合同项下权利被侵害可在权利被侵害起始日起6年内诉讼。 | ||
阿曼 | 阿曼商法法典(1990)第55章92条约定- 自应付款日后10年内有效。 | 债务人明确地或隐含地承认债权人的权益(阿曼民事法典第349条);债务人通过诉讼等法律手段主张权益(阿曼民事法典350条)。 | |
菲律宾 | 一般来说为10年。 | ||
卡塔尔 | 卡塔尔国家法约定诉讼时效为从可以提起索赔的日期起算15年。几种特殊情形如下:保险项下诉讼时效为3年;海上保险项下诉讼时效为2年。 | 启动司法程序;其他法定事由(如:海上保险项下挂号新建成功投递也可视为有效事由)。 | |
俄罗斯 | 通常为权利人知道或应当知道其权利被侵害之日起3 年内有效。除外情况有:财险索赔诉讼有效期为2年;货物运输项下诉讼有效期为1年。 | 启动司法程序;债务人以任何形式确认债务金额。 | |
新加坡 | 从权利被侵害日起6年内有效。 | 双方就被债务达成新的协议,如:延期偿付的协议;债务人承认债务;涉及欺诈的情况下,诉讼时效在权利人发现或应当发现被欺诈的事实后起算。 | |
南非 | 从债务拖欠日起算,除非有相关特殊约定,通常为3年内有效。债务双方可以按实际情况自行商定有效诉讼期,但不可以过短。 | 债务人承认债务;诉讼;仲裁。 | |
西班牙 | 从权益人的权利可实行日起算,一般为15年内有效(加泰罗尼亚地区为10年)。 | 权利人以司法手段行使其权利;债务人庭外索赔;债务人任何承认债务的行为。 | |
泰国 | 一般为10年。 | ||
阿联酋 | 阿联酋联邦法:通常从债务拖欠时起15年内有效,除非另有特别的相关规定。租船条约项下诉讼时效为1年;领航费及拖船费拖欠的诉讼时效为2年;海上撞船索赔的诉讼有效期为2年;海上保险索赔的诉讼有效期为2年;如果债务双方有关于诉讼时效的书面约定,则可以根据约定缩短上述诉讼有效期,但是不可以延长。迪拜国际金融法:从债务发生起6 年内有效。如涉嫌诈骗,则从受害方了解到诈骗情况起算。 | 阿联酋联邦法:被告人明确地或隐含地承认原告的权益;原告正式提起诉讼程序。迪拜国际金融法:诉讼程序。 | |
英国(英格兰及威尔士) | 违反合同约定起6年内有效。假如双方曾签署契约(Deed)则诉讼有效期延长至契约内约定被违反起12年。假如被告人刻意隐瞒诉讼内容相关的内容,则直至隐瞒的情况被揭露前,均不算诉讼时效。 | 认债;部分支付欠款。 | |
美国 | 加利福尼亚州 | 应收账款逾期起4年内有效。 | |
联邦法 | 联邦法庭将按照所在州别的相关法律法规判决。 | ||
乔治亚州 | 应收账款逾期起6年内有效。如果有盖章的合同则可延长至20 年。 | 部分支付欠款,或提书面确认债务;要求进行仲裁。 | |
新泽西州 | 应收账款逾期起6年内有效。如果有盖章的合同则可延长至16 年。 | ||
纽约州 | 应收账款逾期起6年内有效。如果有盖章的合同则可延长至20年。 | ||
委内瑞拉 | 10-20年。 | ||
越南 | 一般为2年。 |
释义:
1、诉讼时效中止
中止也称暂停,是指在诉讼时效期间,由于不可抗力事件或者其他事件(因当地法律而异)使权利人不能行使请求权时,诉讼时效暂停计算,待阻碍时效进行的法定障碍消除后,时效期间继续进行。
诉讼时效中止的功能,是把导致权利人不能行使权利的法定障碍经过的期间,排除于时效期间之外,真正能限定于权利人主观不行使权利的情形,以提高时效期间的“含金量”。
2、诉讼时效中断
诉讼时效的中断是指在诉讼时效期间进行中,因发生一定的法定事由,致使已经经过的时效期间统归无效,待时效中断的事由消除后,诉讼时效期间重新起算。
通俗来说,是指在诉讼时效进行期间,因权利人向义务人提出权利“请求”或者向法院“起诉”或者义务人向权利人“承认”债务存在,或其他法定事件(因当地法律而异)即可使诉讼时效中断。